Translations for „compensateur“ in the French » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » French)

I . compensateur (-trice) [kɔ̃pãsatœr,tris] ADJ

compensateur (-trice)

补偿的

II . compensateur (-trice) [kɔ̃pãsatœr,tris] N m (f)

1. compensateur:

compensateur (-trice)

补偿装置

2. compensateur:

compensateur (-trice)

补偿摆

3. compensateur OPTICS:

compensateur (-trice)

双折射补偿器

4. compensateur RADIO:

compensateur (-trice)

(消除天线效应的)补偿电容器

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Commande électrique (interrupteur, curseur) agissant sur un servo-moteur qui lui-même agit sur le compensateur.

fr.wikipedia.org

Les troubles cardio-vasculaires, par perte des mécanismes compensateurs sympathiques, peuvent être au premier plan, et sont pris en compte préventivement lors d'une réanimation bien conduite.

fr.wikipedia.org

Les compensateurs statiques d'énergie réactive sont aussi généralement associés à des filtres anti-harmoniques.

fr.wikipedia.org

Dans les deux cas, l'activité réduite du métabolisme permet l'apparition de processus réparateurs et compensateurs.

fr.wikipedia.org

Quant à l'activité de l'être vivant, elle est due à l'action de forces compensatrices qui, en établissant de nouveaux équilibres, font renaître des oppositions.

fr.wikipedia.org

Finalement, on détermine le gain du compensateur en appliquant le critère du module.

fr.wikipedia.org

La stimulation de la composante β-orthosympathique du système nerveux autonome est le premier mécanisme compensateur à se mettre en place.

fr.wikipedia.org

Lors du vol suivant, le 28 octobre, les indications de vitesse erronées étaient toujours présentes et le compensateur de l'avion se réglait intempestivement à piquer (déroulement de trim).

fr.wikipedia.org

Il existe un certain nombre de mécanismes compensateurs à cet état qui aboutit à un « remodelage » des cavités cardiaques dont le ventricule gauche.

fr.wikipedia.org

Les gouvernes de profondeur étaient équipées de compensateurs réglables en vol.

fr.wikipedia.org