Translations for „conte“ in the French » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » French)

conte [kɔ̃t] N m

1. conte:

conte

故事

conte fleu

童话

2. conte liter:

conte

无稽之谈

conter [kɔ̃te] VB trans

conter

叙述，讲故事

Usage examples with conte

conte fleu

童话

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Elle a publié une dizaine de recueils de poèmes, de contes et de prose.

fr.wikipedia.org

Les acteurs de ces contes, fabliaux et soties sont, tout comme dans les fables, des allégories, souvent des animaux personnifiés.

fr.wikipedia.org

De même, les adaptations de contes de fées se déroulant intégralement dans notre monde font partie de la fantasy urbaine.

fr.wikipedia.org

Contrairement aux deux précédents opus, le film ne commence pas par des images de livre de conte de fées.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'une vétérinaire « dont la spécialité est les animaux des contes et légendes ».

fr.wikipedia.org

Il a surtout écrit des nouvelles et des contes, mais aussi des romans et quelques pièces de théâtre.

fr.wikipedia.org

Au même moment, trois enfants s'inventent un conte moyenâgeux, dans lequel un prince vaillant triomphe d'un tyran pour le bonheur de son peuple.

fr.wikipedia.org

La fille et la bête ne se seraient jamais rencontrées, mais quand elles le font, un conte de fées tranquille commence.

fr.wikipedia.org

Il apparaît dans le conte que l’intolérance est sans fin, qu'il faut rester vigilant et recommencer sans cesse à se battre.

fr.wikipedia.org

Il s'agit dans les deux cas de contes faisant intervenir la transformation par une magicienne d'un être humain en animal.

fr.wikipedia.org