Translations for „corroyeur“ in the French » Chinese Dictionary

corroyeur [kɔrwajœr] N m

corroyeur

皮革整理工

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Les baudroyeurs travaillent les cuirs épais destinés à faire des ceintures et des semelles, que finissent d’apprêter les courayeurs (corroyeurs).

fr.wikipedia.org

Épice faite du fruit du sumac des corroyeurs.

fr.wikipedia.org

Les corroyeurs londoniens formèrent une compagnie en 1272, quand les artisans du cuir (comprenant des corroyeurs et des tanneurs) se regroupent en corporation.

fr.wikipedia.org

Les feuilles du sumac des corroyeurs sont imparipennées à 7 à 15 folioles dentées, vertes avec le dessous virant au gris et couvertes d'un léger duvet.

fr.wikipedia.org

Par la suite, tisserands, verriers, tanneurs, corroyeurs, négociants, cultivateurs font fructifier le pays qui vit pratiquement en autarcie.

fr.wikipedia.org

Il tire de cet usage son qualificatif « des corroyeurs », le corroyeur étant l'artisan qui apprête le cuir.

fr.wikipedia.org

Droit de maîtrise de tanneurs et corroyeurs de cuirs, de tisserands, sergers, étaminiers.

fr.wikipedia.org

Ils se divisent en plusieurs fratries, les meuniers (« frates molendinarii »), les boulangers (« frates pistores »), les brasseurs (« frates brasciarii »), les huiliers (« frates olearii »), les corroyeurs (« frates coriarii »), les foulons, etc.

fr.wikipedia.org

Mais, au premier bruit qu'ils en ont les tanneurs, corroyeurs, cordonniers, s'agitent.

fr.wikipedia.org

Diverses chartes précisent l’organisation en associations (frairies) des marchands, des bouchers, des tanneurs, des corroyeurs, des cordonniers, des forgerons et des négociants en vin.

fr.wikipedia.org