Translations for „croche“ in the French » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » French)

croche [krɔʃ] N f MUS

croche

八分音符

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Dans la deuxième partie de la variation, les rythmes sont inversées : la main droite effectue les triolets et la main gauche les doubles croches.

fr.wikipedia.org

Le contresujet, en doubles croches, donne un effet de mouvement perpétuel.

fr.wikipedia.org

Les trois temps suivants sont généralement éludés, les tambours battant alors la deuxième double croche ou le contre temps.

fr.wikipedia.org

Mesure 22, la main droite a une série de triples croches tandis que la gauche se contente de rythmes simples (noires, croches).

fr.wikipedia.org

Les deux mesures staccato de six croches suivies d'une noire chacune, extrêmement simples, sont reprises indéfiniment à différentes hauteurs, sans autre développement.

fr.wikipedia.org

Le thème central moderato cantabile qui arrive est annoncé par un court largo, composé de deux mesures de croches pesantes.

fr.wikipedia.org

Les croche-pieds et les collisions intentionnelles sont interdits, mais ne sont apparemment pas rares.

fr.wikipedia.org

Les seconds violons, dialoguant avec les bois rejouent cette variante de plus en plus doucement sous les triples croches des autres cordes (mesures 131-138).

fr.wikipedia.org

Celle-ci prend la forme de triolets opposés à des croches (notée 3:2).

fr.wikipedia.org

Elle symbolise une durée égale à deux blanches, quatre noires, huit croches, seize doubles croches, etc.

fr.wikipedia.org