French » Chinese

Translations for „d'heure“ in the French » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » French)

Show summary of all matches

heure: noun
demeure: noun
apeuré: adjective and adverb
gageure: noun
prieuré: noun
chiure: noun
déluré: adjective and adverb
dorure: noun

You are viewing results spelled similarly: demeure , heure , apeuré , chiure , déluré , dorure , gageure and prieuré

heure [œr] N f

1. heure:

钟点，小时

2. heure:

时间，时候

tout à l'heure adv

等一会儿，刚才，立刻

de bonne heure adv

être à l'heure loc.v.

sur l'heure adv

马上，立刻

demeure [dəmœr] N f

1. demeure:

住宅，住处

Phrases:

mettre qn en demeure LAW

à demeure adv

apeuré(e) [apœre] ADJ

apeuré(e)

gageure [gaʒyr] N f

1. gageure:

2. gageure:

不可思议的事

prieuré [prijœre] N m REL

1. prieuré:

修院，隐修院

2. prieuré:

修会，隐修会

3. prieuré:

修院、隐修院院长的职位

chiure [ʃjyr] N f

虫粪，蝇粪

déluré(e) [delyre] ADJ

déluré(e)

机灵的，调皮的

dorure [dɔryr] N f

1. dorure TECH:

2. dorure:

3. dorure:

糕点蛋黄层

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Son état se dégradant d'heure en heure, la princesse royale décide de faire ausculter l'enfant. fr.wikipedia.org

Le changement d'heure a été abrogé sur l'ensemble du territoire national en 2019. fr.wikipedia.org

Après une canonnade de trois quarts d'heure, la garnison se rend prisonnière. fr.wikipedia.org

Le voyage direct (sans changement à Sarrebruck) permet de gagner un quart d'heure, pour une durée totale de 3 h 48 min. fr.wikipedia.org

Le wasabi doit être consommé rapidement après râpage, car cette activité enzymatique s'estompe à partir d'un quart d'heure après la préparation. fr.wikipedia.org

Alors que la faucheuse mécanique demandait huit « heures-ouvrier » à l'acre en 1865, la moissonneuse-batteuse ne demande plus qu'un quart d'heure. fr.wikipedia.org

L'abrogation du changement d'heure (en restant à l'heure solaire moyenne du lieu + 1 h toute l'année sans changement) est parfois préconisée. fr.wikipedia.org

Par exemple, des trains omnibus peuvent être cadencés au quart d'heure dans une ville qui voit aussi s'arrêter des trains grandes lignes cadencés à l'heure. fr.wikipedia.org

Faire le tour des pièges tous les quarts d'heure et réarmer le piège car ils vivent à plusieurs dans leur galeries. fr.wikipedia.org

Il n'y a pas d'heure d'été pour ce fuseau même si son introduction a été débattue à de multiples reprises. fr.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

French

Choose your language English | Français | Italiano | 中文