Translations for „dispersion“ in the French » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » French)

dispersion [dispɛrsjɔ̃] N f

1. dispersion:

dispersion

散乱，四散

2. dispersion MIL:

dispersion

散开

3. dispersion:

dispersion

分散

4. dispersion ELEC:

dispersion

漏电

5. dispersion fig:

dispersion

分心

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Cette dispersion a été permise grâce à des femmes togolaises qui, ayant voyagé dans différents pays, ont cuisiné selon leurs traditions culinaires.

fr.wikipedia.org

Le test de conformité de l'indice de dispersion s'applique dans ce cas.

fr.wikipedia.org

En dépit d'une demande de dispersion de la foule par le dalaï-lama, une grande partie resta sur place.

fr.wikipedia.org

Cette pelouse résulte de la dispersion par les vents d'un crassier de scories toxiques de l'usine métallurgique voisine (aujourd'hui rasée).

fr.wikipedia.org

Il faut être ici vigilant : ce qui a été objet de concentration serait maintenant objet de dispersion.

fr.wikipedia.org

La fragmentation d'une ogive par dispersion va à l'encontre de l'effet de choc, il va à l'encontre du potentiel létal du choc.

fr.wikipedia.org

Elle sert notamment de corridor pour de nombreuses espèces généralistes, mais également pour quelques espèces spécialisées, au cours de leur phase de dispersion.

fr.wikipedia.org

Cette condition décrit la nécessité d'une dispersion anomale (de telle sorte que β 2 {\displaystyle \beta _{2}} soit négatif).

fr.wikipedia.org

Ses restes ne peuvent être identifiés qu'après la chute du régime, par quelques sœurs restées fidèles à leur vocation malgré leur dispersion.

fr.wikipedia.org

La dispersion de cette société met fin à ces diners.

fr.wikipedia.org