Translations for „hilarité“ in the French » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » French)

hilarité [ilarite] N f

1. hilarité:

hilarité

高兴，快活

2. hilarité:

hilarité

突然发笑

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Le sérieux avec lequel il parle tranche avec l'hilarité du public et des invités.

fr.wikipedia.org

Ce fut une énorme hilarité et j'ai eu l'impression que la plupart des gens pensaient que c'étaient une grosse farce.

fr.wikipedia.org

L'objet provoque l'hilarité générale des participants de la soirée.

fr.wikipedia.org

Ils se mettent à improviser ensemble sur scène, déclenchant immédiatement l'hilarité du public.

fr.wikipedia.org

Le sketch provoque l'hilarité d'une bonne partie du public du dîner.

fr.wikipedia.org

Le film a provoqué l'hilarité et l'émotion des spectateurs et a d'ailleurs reçu la première ovation debout du festival.

fr.wikipedia.org

Il est provocant, là pour provoquer l'hilarité ou pour des fins magiques.

fr.wikipedia.org

Malheureusement, à mesure de ce féroce repas musical, la joie et la curiosité s'évanouissaient pour se muer, finalement en une triste, bien triste hilarité.

fr.wikipedia.org

Tout comme lui, il rit de ses propres plaisanteries, bien qu'elles ne provoquent pas l'hilarité chez les personnes qui l'entourent alors.

fr.wikipedia.org

Cependant, les différents habitants qu'ils rencontrent ne manifestent aucune surprise en les voyant ou les écoutant, mais plutôt de l'agacement ou de l'hilarité.

fr.wikipedia.org