Translations for „incommodité“ in the French » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » French)

incommodité [ ɛ̃kɔmɔdite] N f

1. incommodité liter:

incommodité

不方便，不舒服

2. incommodité:

incommodité

不适

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Longtemps, l'incommodité des transports terrestres témoigne de leur caractère secondaire au regard du dynamisme des voies navigables.

fr.wikipedia.org

Il avait des citations et des renvois et ces deux incommodités répugnaient également à sa voisine (...).

fr.wikipedia.org

Elle était en effet très accidentogène et causait de nombreuses incommodités pour le voisinage.

fr.wikipedia.org

Cependant, malgré son incommodité, il fut conservé sous la pression des traditions pendant plusieurs millénaires.

fr.wikipedia.org

Cette incommodité initiale doit-elle être assimilée au chatouillement ?

fr.wikipedia.org

À la fin du XVIII siècle, les habitants se plaignent de l'incommodité de la rue, qui présente des recoins propices aux mauvaises rencontres et est trop étroite.

fr.wikipedia.org

Ce recueil surgit de l’incommodité et prétend incommoder le lecteur, tout en le réconfortant par une très haute construction esthétique de langage.

fr.wikipedia.org

On parle de supporter, souffrir toutes les incommodités du travail, chaleur, pénibilité, en termes de poids.

fr.wikipedia.org

Au cours des fêtes de 1664 et 1668, les courtisans mesurèrent l’incommodité du petit château, car beaucoup ne trouvèrent pas de toit pour dormir.

fr.wikipedia.org

Les statuts précisaient que « le but des membres de l’association est de passer les soirées à l’abri des mouchards, du bruit, de la musique et autres incommodités ».

fr.wikipedia.org