Translations for „juré“ in the French » Chinese Dictionary

I . juré(e) [ʒyre] ADJ

juré(e)

宣过誓的

II . juré(e) [ʒyre] N LAW

juré(e)

陪审员，陪审团成员

I . jurer [ʒyre] VB trans

1. jurer:

jurer

发誓，宣誓

2. jurer:

jurer

担保，肯定

II . jurer [ʒyre] VB intr

1. jurer:

jurer

宣誓，起誓

2. jurer:

jurer

说渎神的话

3. jurer fig:

jurer

抵触，不调和

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

D'après le chancelier de justice, l'intervention du juré dans les médias ne constituait pas un vice de procédure suffisamment grave pour justifier d'un nouveau procès.

fr.wikipedia.org

Elle fait aussi partie des jurés de la version pour enfants de cette émission lors des trois premières saisons (2014 à 2016).

fr.wikipedia.org

Une énorme femme endimanchée, troisième juré.

fr.wikipedia.org

En 1765, il est élu juré de la communauté.

fr.wikipedia.org

Son président était encore occupé à additionner les votes des jurés.

fr.wikipedia.org

Si l'inattention d'un juré est évidente, la cour peut le remplacer par un juré supplémentaire.

fr.wikipedia.org

Peu après leur première rencontre, il s'est juré de les battre loyalement avec ses propres forces qui auraient décuplé.

fr.wikipedia.org

Chacun tente de convaincre un jury de douze jurés dont le processus de sélection et l'isolement tout au long du procès suscitent polémiques et incidents.

fr.wikipedia.org

Si au moins quatre jurés sont convaincus, alors l'artiste est sélectionné.

fr.wikipedia.org

De plus, quatre des jurés du procès s'associent à la demande de recours en grâce.

fr.wikipedia.org