Translations for „lestage“ in the French » Chinese Dictionary

lestage [lɛstaʒ] N m

lestage

压载，装压载物

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Le filet maillant de fond est posé sur le fond car son lestage est supérieur à sa flottabilité.

fr.wikipedia.org

Il y avait deux boîtes de garniture et des plaques en plomb de 30 kilos, également pour le lestage.

fr.wikipedia.org

Certains objets évoquent des activités artisanales : tissage (quatre fusaïoles et un peson servant au lestage des fils), poterie (5 163 tessons, soit 81 kg), mouture du grain.

fr.wikipedia.org

Diminuer son lestage car la densité de l'eau douce est moins importante que l'eau de mer.

fr.wikipedia.org

C'est pourquoi, en aucun autre cas, un lestage ne doit être retiré au fond sous peine de risquer une "remontée ballon".

fr.wikipedia.org

Mais l'opération est devenue complexe en raison du lestage du bateau, de l'encombrement des ports et des moyens de halage à mettre en œuvre.

fr.wikipedia.org

Lestage, désignant les corps lourds qui servent à lester/charger un élément dans le but de déplacer le centre de gravité ou d'augmenter la masse (inertie ou poids) d'un objet.

fr.wikipedia.org

Par contre, les plongeurs en apnée peuvent quant à eux sans la moindre hésitation larguer leur lestage ou celui d'un coéquipier en difficulté.

fr.wikipedia.org

Afin d'ajuster son lestage, il faut alors, en se faisant aider d'un autre plongeur, ajouter ou retirer progressivement des poids pour affiner sa flottabilité.

fr.wikipedia.org

Son diamètre était de 5 mètres avec des blocs en ardoise à la limite extérieure, utilisés pour le lestage du pied de la paroi.

fr.wikipedia.org