Translations for „lieur“ in the French » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » French)

lieur (-euse) [ljœr, øz] N

lieur (-euse)

捆稻草或麦秆的人

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Initialement elle permettait de faire fonctionner une lieuse en utilisant quelque cardan.

fr.wikipedia.org

La course senior féminine a lieur sur le même parcours que celui des juniors masculins.

fr.wikipedia.org

NASM ne propose pas de lieur.

fr.wikipedia.org

Avant l'invention de la moissonneuse-lieuse, on se servait de torons de brins de paille de seigle pour lier les gerbes de céréales.

fr.wikipedia.org

Ensuite, les moissonneuses-lieuses, d'abord tirées par des chevaux, fauchent les céréales et les mettent en gerbes liées automatiquement par un noueur mécanique.

fr.wikipedia.org

Les assembleurs et les compilateurs sont généralement livrés avec un lieur (linker) ou éditeur de liens, un programme chargé de faire l'édition des liens.

fr.wikipedia.org

Les civilisations antiques font partie des éléments couramment mobilisés dans les identités nationales modernes, donnant lieur à diverses appropriations et parfois des disputes.

fr.wikipedia.org

Les deux outils principaux, le traducteur et le lieur, d'un kit de développement peuvent se retrouver dans un seul outil.

fr.wikipedia.org

Les premières moissonneuses-lieuses étaient tractées par des chevaux ou des bœufs, et actionnées par un barbotin (sorte de roue dentée).

fr.wikipedia.org

Il développe à partir de lieuses mécaniques britanniques un propre modèle qu'il commercialise en 1907.

fr.wikipedia.org