Translations for „louvetier“ in the French » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » French)

louvetier [luvtje] N m

louvetier

捕狼队队长，捕狼指挥

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Il fut louvetier à la suite de son père de 1857 à 1867.

fr.wikipedia.org

Pour preuve du bon accomplissement de leur mission, ces louvetiers sont tenus d'envoyer les peaux de loup à leur supérieur ou au comanditaire.

fr.wikipedia.org

Le loutier est un louvetier, ici un chasseur réputé, indépendant, qui poursuit une ourse adulte à son mieux.

fr.wikipedia.org

Il était louvetier sur le secteur.

fr.wikipedia.org

Si le grand louvetier prêtait serment entre les mains du roi, il recevait celui de ses lieutenants qui étaient, comme lui, commensaux de la maison du roi.

fr.wikipedia.org

On finit par établir des louvetiers dans chaque forêt, & par créer un grand louvetier auquel les autres feroient ſubordonnés.

fr.wikipedia.org

Rémy, jeune louvetier de 18 ans, presque un enfant.

fr.wikipedia.org

Certains louvetiers n'hesitent pas à loger en permanence chez les cultivateurs et éleveurs, échappant ainsi à l'impot, et entretiennent à leur charge de grandes meutes, raccolent etc.

fr.wikipedia.org

La révolution épargna le château en raison de la qualité de louvetier de son propriétaire.

fr.wikipedia.org

Antoine n'était pas « louvetier du roi », mais porte-arquebuse et lieutenant des chasses.

fr.wikipedia.org