Translations for „matérielle“ in the French » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » French)

I . matériel [materjɛl] N m

1. matériel:

matériel

设备，器材，器械，装置

2. matériel:

matériel

(军队的)装备

II . matériel [materjɛl] ADJ

1. matériel:

matériel

物质的

2. matériel:

matériel

庸俗的

matérialité [materjalite] N f

1. matérialité:

matérialité

物质性

2. matérialité:

matérialité

具体性

I . maternel (-le) [matɛrnɛl] ADJ

1. maternel:

maternel (-le)

母亲的，母亲似的

2. maternel:

maternel (-le)

母方的，母系的

II . maternel (-le) [matɛrnɛl] N f

maternel (-le)

幼儿园

sauterelle [sotrɛl] N f

1. sauterelle:

sauterelle

蝈蝈儿，蚱蜢

2. sauterelle TECH:

sauterelle

活络角尺

matérialiser [materjalize] VB trans

1. matérialiser:

matérialiser

使物质化

2. matérialiser:

matérialiser

实现，落实

matérialisme [materjalism] N m PHILOS

matérialisme

唯物主义，唯物论

I . matérialiste [materjalist] N PHILOS

matérialiste

唯物主义者，唯物论者

II . matérialiste [materjalist] ADJ

matérialiste

唯物主义的，唯物论的

chanterelle [ʃãtrɛl] N f

1. chanterelle:

chanterelle

(弦乐器的)第一弦

2. chanterelle:

chanterelle

囮子[用来诱捕鸟的活鸟]

matériau [materjo] N m TECH

matériau

(建筑方面的)材料

matériaux [materjo] N m pl

1. matériaux:

matériaux

材料

2. matériaux fig:

matériaux

素材，资料

maternité [matɛrnite] N f

1. maternité:

maternité

母性，母亲的身份

2. maternité:

maternité

生育

3. maternité:

maternité

产院，产科

kyrielle [kirijɛl] N f inf

1. kyrielle:

kyrielle

(话的)一连串

2. kyrielle:

kyrielle

(人的)一大群

3. kyrielle:

kyrielle

(事、物的)一系列

immatériel (-le) [imaterjɛl] ADJ

immatériel (-le)

非物质的

artériel(le) [arterjɛl] ADJ

artériel(le)

动脉的

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Cela appelle à un développement important des forces productives et à une abondance irrésistible d'aisance matérielle.

fr.wikipedia.org

C'est pourquoi, la particule matérielle devra être suffisamment petite à l'échelle du corps qui la contient.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'ultraportables dont la configuration matérielle est juste suffisante pour consulter le web, lire son courrier, ou utiliser une suite bureautique.

fr.wikipedia.org

Le mécanisme apte à décrire un présent spatio-temporel au moment de l'effectuation ou actualisation matérielle est toujours subordonné, encadré.

fr.wikipedia.org

À cette époque, la justice réparatrice est davantage envisagée dans une conception plus matérielle (on parle de restitution ou de réparation des dommages).

fr.wikipedia.org

Les habitats correspondant à cette culture matérielle sont peu connus, à l'inverse des sépultures qui constituent la majeure partie de la documentation.

fr.wikipedia.org

Pour les années 1980, les sommes ne pouvaient être que supposées, car il ne restait plus aucune preuve matérielle.

fr.wikipedia.org

Les documents, quels qu'ils soient, doivent être classés et indexés : c'est une nécessité matérielle de base.

fr.wikipedia.org

Sa science matérielle du coloriste est l'opposition qui naît des contrastes dans les teintes juxtaposées.

fr.wikipedia.org

Les règles de compétence matérielle sont dites d'ordre public, on ne peut y déroger que par une loi.

fr.wikipedia.org