Translations for „nanisme“ in the French » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » French)

nanisme [nanism] N m

1. nanisme MED:

nanisme

(畸形)矮小

2. nanisme BOT:

nanisme

矮态

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Les êtres humains atteints de nanisme se désignent comme « personnes de petite taille ».

fr.wikipedia.org

L'enfant présente un nanisme sévère avec une densité minérale osseuse extrêmement élevée et une hypercondensation de l'os en radiologie.

fr.wikipedia.org

Sa petite taille s'explique par le nanisme insulaire.

fr.wikipedia.org

La synthèse des sucres bloquée entraine l'année suivante un nanisme.

fr.wikipedia.org

Ce nanisme se caractérise moins par le petit nombre des entrenœuds que par la faible longueur de ces derniers.

fr.wikipedia.org

Son nanisme lui apportera beaucoup de problèmes de santé.

fr.wikipedia.org

C'est généralement un terme plutôt péjoratif servant à désigner une personne de petite taille, éventuellement atteinte de nanisme.

fr.wikipedia.org

Cette taille modeste a été expliquée par certains paléontologues, en 2008, comme un indice de nanisme insulaire.

fr.wikipedia.org

Appelée également nanisme progéroïde, elle ressemble au syndrome de la progéria qui donne aux enfants qui en sont atteints l’aspect d’une personne âgée.

fr.wikipedia.org

Les effets les plus visibles et conséquentes — sans compter le crétinisme ou le nanisme — affecte une minorité, particulièrement localisée dans les villages.

fr.wikipedia.org