Translations for „occupations“ in the French » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » French)

occupation [ɔkypasjɔ̃] N f

1. occupation:

occupation

事务，事情，工作

occupation

职业

2. occupation:

occupation

占有，占用

3. occupation:

occupation

占据，占领

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Certaines occupations sont traditionnellement réservées aux femmes, qui sont exemptées du mois de corvée auquel les hommes sont contraints.

fr.wikipedia.org

Les sites d'occupations se mettent en place, sur les replats d'alvéoles, à la fois à l'abri des vents dominants et des fonds de vallée inondables.

fr.wikipedia.org

Bâtie comme une forteresse, elle subira trois occupations turques au cours desquelles les moines durent fuir pour sauver les biens de l’abbaye.

fr.wikipedia.org

Lui à son travail, moi à mes occupations, mais chacun pensant sans cesse à l'autre.

fr.wikipedia.org

D'abord apparaît une personne, souvent casquée ou masquée, danse seule au milieu d'un groupe qui se livre à ses occupations habituelles.

fr.wikipedia.org

Cependant les premières occupations stables des hauteurs du massif ne commencent qu'à la période ibérique.

fr.wikipedia.org

Nafraiture surgit alors dans son cadre verdoyant de prairies, absorbé dans ses occupations champêtres, bien loin de l'agitation des villages de la vallée.

fr.wikipedia.org

Des vols et des occupations du jardin par des personnes très précaires ont participé au délaissement partiel du jardin.

fr.wikipedia.org

Nommé inspecteur divisionnaire en 1842, il ne brigua plus les suffrages des électeurs et se consacra exclusivement à ses occupations techniques.

fr.wikipedia.org

Chacun des membres du quatuor se retire alors pour vaquer à ses occupations.

fr.wikipedia.org