Translations for „opalescent“ in the French » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » French)

opalescent(e) [ɔpalesã, ãt] ADJ

opalescent(e)

乳色的，乳光的

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Plus la température est élevée, plus la dispersion est facile, donnant des eaux savonneuses claires et opalescentes.

fr.wikipedia.org

Une autre collection, plus confidentielle, est celle des verres opalescents.

fr.wikipedia.org

La brume sèche est ainsi une suspension dans l’air de particules invisibles à l'œil nu et sèches, suffisamment nombreuses pour donner à l’air un aspect opalescent.

fr.wikipedia.org

Ils servent comme absorbants d'ultraviolet dans des cosmétiques ou pour la protection des bois, ou comme pigments opalescents.

fr.wikipedia.org

C'est un filament opalescent très fin, brun doré.

fr.wikipedia.org

Les femelles de certaines espèces peuvent, au moment de la reproduction, émettre de la lumière (bioluminescence de couleur vert opalescent pour les espèces étudiées).

fr.wikipedia.org

Le milieu est légèrement opalescent à cause de la lécithine.

fr.wikipedia.org

Ceux-ci sont déviés et renvoyés vers les autres particules environnantes, ce qui crée une impression d'atmosphère opalescente ou cotonneuse autour des luminaires.

fr.wikipedia.org

Selon les points, la teinte va du gris-bleuté (présence locale de quartz bleuté, opalescent), au rose rougeâtre.

fr.wikipedia.org

Les femelles minuscules (environ 0,6 mm de long) sont noires à l'abdomen jaune et aux ailes opalescentes.

fr.wikipedia.org