Translations for „oppresser“ in the French » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » French)

oppresser [ɔprese] VB trans

1. oppresser:

oppresser

使感到气闷

2. oppresser fig:

oppresser

使心情沉重

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Pratique nouvelle, elle n’imposait aucun modèle mâle pouvant oppresser la production des artistes femmes.

fr.wikipedia.org

Ce serait donc plutôt dans les espaces non protégées que les personnes « oppressées » ne seraient pas libres de s'exprimer, l'opinion socialement dominante étant majoritaire.

fr.wikipedia.org

Les distributeurs sont de plus en plus oppressés par la concurrence de films massifs ; ils n'ont plus d'espace de survie.

fr.wikipedia.org

Tant de choses m'oppressent que je ne dis jamais !

fr.wikipedia.org

Elles aiment manipuler, tromper et oppresser les autres.

fr.wikipedia.org

La population bulgare était aussi oppressée socialement et politiquement sous le joug ottoman.

fr.wikipedia.org

Parce que l'action se déroule pendant l'apartheid, les aliens sont obligés de vivre avec la population noire déjà oppressée, provoquant de nombreux conflits.

fr.wikipedia.org

Le symptôme, d'un autre côté, est le retour de la vérité oppressée sous une forme différente.

fr.wikipedia.org

Spider hait et combat toutes les formes d'autorité lorsqu'elles oppressent les hommes, mais critique aussi souvent son public qui donne son autorité au pouvoir.

fr.wikipedia.org

La première selon laquelle les oppressés s'identifient aux groupes dominants et n'ont aucune interprétation propre de leur oppression.

fr.wikipedia.org