Translations for „paquet“ in the French » Chinese Dictionary

paquet [pakɛ] N m

1. paquet:

paquet

包，盒

paquet

一包之量，一盒之量

2. paquet:

paquet de

大量的

paquet de

大块的，大片的，大堆的

3. paquet:

paquet

(橄榄球赛中)前锋的总称

4. paquet JOURN:

paquet

长条，毛坯

5. paquet:

paquet

一揽子交易，一揽子计划

Usage examples with paquet

paquet de

大量的

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Le pare-feu peut détecter un trafic anormal et décider d'ignorer pendant un certain temps tous les paquets provenant de la machine générant le trafic anormal.

fr.wikipedia.org

En 1977, le paquet de mesures a été complété par un régime de retraite anticipée.

fr.wikipedia.org

L'un de ceux qui le suivaient vit que l'animal traînait ce paquet derrière lui, et cria à l'adresse du propriétaire de se retourner pour réassurer la charge.

fr.wikipedia.org

Si la somme de contrôle correspond, la machine cible enverra une réponse à l'envoyeur, sinon, la machine cible ignorera le paquet malformé (pas de réponse retournée).

fr.wikipedia.org

Il est présenté à la vente sous forme de paquet avec pliage en accordéon, rouleau, ou encore disque à démaquiller.

fr.wikipedia.org

Il trouva la tirade convenable pour le prochain album du groupe et l'inscrivit sur un paquet de cigarettes.

fr.wikipedia.org

À l'origine, ce paquet n'a pas l'intention de réguler les contenus des réseaux de télécommunications, mais uniquement de régler des problèmes de concurrence communautaire.

fr.wikipedia.org

Le rotor comporte aussi une bobine au-dessus du paquet de tôles bobiné.

fr.wikipedia.org

Le rotor et le stator sont composés de paquet de tôles bobinées.

fr.wikipedia.org

Chaque lutteur tire préalablement une carte à jouer dans un paquet spécial comptant cinq cartes dans chacune des quatre couleurs ainsi qu'un joker.

fr.wikipedia.org