French » Chinese

Translations for „personnellement“ in the French » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » French)

ensorcellement: noun
peronnelle: noun
descellement: noun
parcellement: noun
amoncellement: noun
étincellement: noun
renouvellement: noun
encorbellement: noun
personnel: I. adjective and adverb II. noun
personnalité: noun
personnaliser: verb
journellement: adverb
scellement: noun
bossellement: noun
martèlement: noun
morcellement: noun
mortellement: adverb
ruissellement: noun
foisonnement: noun
personne: I. noun II. indefinite pronoun

You are viewing results spelled similarly: ensorcellement , amoncellement , descellement , étincellement , encorbellement , parcellement , peronnelle , renouvellement , bossellement , foisonnement , journellement , martellement , morcellement , mortellement , personnaliser , personnalité , personnel , ruissellement , scellement , actuellement , nivellement , personnage , personne , personnifier and tellement

ensorcellement [ãsɔrsɛlmã] N m

peronnelle [perɔnɛl] N f inf

peronnelle

多嘴多舌的傻大姐

descellement [desɛlmã] N m

1. descellement:

descellement

启封

2. descellement:

descellement

拆除

parcellement [parsɛlmã] N m

parcellement

分割[指土地]

amoncellement [amɔ̃sɛlmã] N m

amoncellement

堆积，垛

étincellement [etɛ̃sɛlmã] N m

étincellement

闪光，闪烁

renouvellement [r(ə)nuvɛlmã] N m

1. renouvellement:

renouvellement

更换，更新

2. renouvellement:

renouvellement

面目一新

renouvellement

新生

renouvellement

变革

3. renouvellement:

renouvellement

周而复始，循环

4. renouvellement:

renouvellement

续订

renouvellement

展期

5. renouvellement:

renouvellement

增长，增加，增大

Phrases:

renouvellement des vœux REL

重许誓愿

encorbellement [ãkɔrbɛlmã] N m ARCHIT

encorbellement

突出部分，挑头

I . personnel (-le) [pɛrsɔnɛl] ADJ

1. personnel:

personnel (-le)

个人的，私人的

2. personnel:

personnel (-le)

涉及人的，属于人的

3. personnel arch:

personnel (-le)

自私的

4. personnel LING:

personnel (-le)

人称的

II . personnel (-le) [pɛrsɔnɛl] N m (f) nsing

personnel (-le)

人员，职员，同行人员

personnalité [pɛrsɔnalite] N f

1. personnalité:

personnalité

人格，品格

personnalité

个性，性格

2. personnalité:

personnalité juridique LAW

法律人格，法人资格

3. personnalité:

personnalité

要人，知名人士

4. personnalité pl obs:

personnalité

人身攻击

personnaliser [pɛrsɔnalize] VB trans

1. personnaliser:

personnaliser

使个人化，使具有个性

2. personnaliser LAW:

personnaliser

赋予法人资格

journellement [ʒurnɛlmã] ADV

1. journellement:

journellement

每日，每天

2. journellement:

journellement

日常，经常

scellement [sɛlmã] N m

1. scellement TECH:

scellement

砌住，固定，浇牢

2. scellement:

scellement

砌入部分

bossellement [bɔsɛlmã] N m

1. bossellement:

bossellement

拷花，作浮雕

2. bossellement:

bossellement

使凹凸不平

martèlement, martellement [martɛlmã] N m

martèlement

锻打，锤打

morcellement [mɔrsɛ̃lmã] N m

1. morcellement:

morcellement

分割

2. morcellement:

morcellement

细分

mortellement [mɔrtɛlmã] ADV

1. mortellement:

mortellement

致命地

2. mortellement fig:

mortellement

极度

ruissellement [rɥisɛlmã] N m

1. ruissellement:

ruissellement

(溪水般)流动，淌

2. ruissellement fig:

ruissellement

照耀，光芒四射

3. ruissellement GEOL:

ruissellement

漫流

foisonnement [fwazɔnmã] N m

1. foisonnement:

foisonnement

丰富，充足

2. foisonnement:

foisonnement

繁殖

I . personne [pɛrsɔn] N f

1. personne:

personne

人

personne

女人

2. personne:

personne

人身，自身，性命，身体，外表

en personne adv

亲自

en personne fig

作为化身

3. personne LING:

personne

人称

II . personne [pɛrsɔn] PRON INDEF

1. personne:

personne

任何人

2. personne:

personne

无人，没有人[和

ne

连用]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Un fief de corps est possédé par un homme lige et obligé de servir personnellement son seigneur. fr.wikipedia.org

Le juge d’instruction fut par la suite personnellement menacé et nuitamment molesté, et dut demander à être muté vers un autre lieu. fr.wikipedia.org

Il connaît les habitants personnellement et se mêle aussi de leurs vies privées. fr.wikipedia.org

Le projet est accepté en août 1938 et l'ingénieur est personnellement nommé responsable de la production de deux prototypes en octobre de la même année. fr.wikipedia.org

L'accusé ne comparait jamais personnellement devant la troïka. fr.wikipedia.org

Alors qu'il est décrit comme un « bosseur qui n'a pas forcément besoin d'être mis en avant personnellement », cette fonction lui vaut régulièrement d'être surnommé « homme de l'ombre ». fr.wikipedia.org

Elle a seulement dix-sept ans lorsque son père lui offre une vigne dont elle décide de s'occuper personnellement. fr.wikipedia.org

Eustathe lui-même se soumit à la condamnation, qui ne le visait pas personnellement et semble avoir surtout concerné les plus exaltés de ses disciples. fr.wikipedia.org

Si le joueur ne souhaite pas diriger personnellement la bataille, l'ordinateur le fera, mais les chances de victoire sont faibles. fr.wikipedia.org

Il démissionne de son mandat le 27 avril suivant et promet de rembourser personnellement les 39 000 dollars payés pour régler le différend. fr.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

French

je	personnalise
tu	personnalises
il/elle/on	personnalise
nous	personnalisons
vous	personnalisez
ils/elles	personnalisent

Translations for „personnellement“ in the French » Chinese Dictionary

ensorcellement [ãsɔrsɛlmã] N m

1. ensorcellement:

2. ensorcellement:

3. ensorcellement fig:

peronnelle [perɔnɛl] N f inf

descellement [desɛlmã] N m

1. descellement:

2. descellement:

parcellement [parsɛlmã] N m

amoncellement [amɔ̃sɛlmã] N m

étincellement [etɛ̃sɛlmã] N m

renouvellement [r(ə)nuvɛlmã] N m

1. renouvellement:

2. renouvellement:

3. renouvellement:

4. renouvellement:

5. renouvellement:

Phrases:

encorbellement [ãkɔrbɛlmã] N m ARCHIT

I . personnel (-le) [pɛrsɔnɛl] ADJ

1. personnel:

2. personnel:

3. personnel arch:

4. personnel LING:

II . personnel (-le) [pɛrsɔnɛl] N m (f) nsing

personnalité [pɛrsɔnalite] N f

1. personnalité:

2. personnalité:

3. personnalité:

4. personnalité pl obs:

personnaliser [pɛrsɔnalize] VB trans

1. personnaliser:

2. personnaliser LAW:

journellement [ʒurnɛlmã] ADV

1. journellement:

2. journellement:

scellement [sɛlmã] N m

1. scellement TECH:

2. scellement:

bossellement [bɔsɛlmã] N m

1. bossellement:

2. bossellement:

martèlement, martellement [mar­tɛlmã] N m

morcellement [mɔrsɛ̃lmã] N m

1. morcellement:

2. morcellement:

mortellement [mɔrtɛlmã] ADV

1. mortellement:

2. mortellement fig:

ruissellement [rɥisɛlmã] N m

1. ruissellement:

2. ruissellement fig:

3. ruissellement GEOL:

foisonnement [fwazɔnmã] N m

1. foisonnement:

2. foisonnement:

I . personne [pɛrsɔn] N f

1. personne:

2. personne:

3. personne LING:

II . personne [pɛrsɔn] PRON INDEF

1. personne:

2. personne:

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Browse the dictionary

Look up "personnellement" in other languages

Links to further information

Feedback

Vocabulary trainer

Synonyms

My search history

martèlement, martellement [martɛlmã] N m