Translations for „planteur“ in the French » Chinese Dictionary

planteur (-euse) [plãtoer, øz] N

1. planteur:

planteur (-euse)

种植者

2. planteur:

planteur (-euse)

种植园主

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Il deviendra l'un des plus grands planteurs de l'île.

fr.wikipedia.org

Les planteurs de tabac à priser produisaient leur propre tabac mais bientôt apparurent des fabricants qui se spécialisèrent dans la fabrication de tabac à priser.

fr.wikipedia.org

Il est né dans une famille de planteurs d'hévéas.

fr.wikipedia.org

Il s’installe comme planteur vers 1690 afin de financer ses recherches en botanique.

fr.wikipedia.org

Les planteurs de tabac n'exploitant pas la même terre plus de trois ans, afin de pallier l'usure des sols.

fr.wikipedia.org

Le tabac fait vivre des milliers de petits planteurs, qui participent aux campagnes des flibustiers dans la région.

fr.wikipedia.org

Les planteurs restèrent d’abord méfiants, puis une fois la production améliorée, furent saisis d’un engouement pour ces greffes.

fr.wikipedia.org

Le vigneron à cette époque était un homme polyvalent, tour à tour bûcheron pour les piquets, arracheur des vieux ceps, laboureur, planteur par 'provignage', tailleur mais juste ce qu'il fallait.

fr.wikipedia.org

Ce dernier cède, tout en mettant en avant un soutien aux « petits planteurs », y compris par les crédits agricoles.

fr.wikipedia.org

À cela s'ajoutaient des conflits fonciers de plus en plus violents entre planteurs et Fidjiens.

fr.wikipedia.org