Translations for „procuration“ in the French » Chinese Dictionary

procuration [prɔkyrasjɔ̃] N f LAW

1. procuration:

procuration

代理(权)

2. procuration:

procuration

委托书

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Il prend possession par procuration au début de 1563 et il est confirmé le 15 octobre 1563.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'un observateur demande leurs procurations, le responsable du bureau de vote sort du bureau avec tous les papiers.

fr.wikipedia.org

Il instaure le vote électronique, rendant impossible la pratique jusqu'alors tolérée de vote par procuration en masse, et obtient la session unique en 1995.

fr.wikipedia.org

Il suffit alors de faire de fausses procurations pour ces gens-là, mais il faut être sûr que ces électeurs ne reviendront pas voter.

fr.wikipedia.org

Il a reçu des pétitions et une procuration pour représenter le peuple et il a reçu une lettre et des instructions détaillées.

fr.wikipedia.org

IV est par exemple admis au titre des procurations sous seings privés qui précédent l’acte authentique.

fr.wikipedia.org

Aussitôt nommé, le nouvel évêque signa une procuration, le 14 juin 1519, nommant deux procureurs chargés de prendre possession de l'évêché en son nom.

fr.wikipedia.org

Le but est d'attirer l'attention et la compassion à travers la maladie de l'enfant, s'agissant d'une forme de pathomimie par procuration.

fr.wikipedia.org

Il existe également un système de procurations : le responsable peut habiliter tout noble finlandais à représenter la famille.

fr.wikipedia.org

L’organisation membre doit désigner un représentant dûment mandaté, par procuration ou par résolution.

fr.wikipedia.org