Translations for „prostration“ in the French » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » French)

prostration [prɔstrasjɔ̃] N f

1. prostration MED:

prostration

衰竭，虚脱

2. prostration fig:

prostration

沮丧，消沉

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

La musique aggrave, chez les détenus, la prostration physique et morale.

fr.wikipedia.org

Lerman use, dans sa direction d'acteurs, de la spontanéité de son jeune interprète comme d'un contrepoint à la figure de la mère, parfois en proie à une forme de prostration.

fr.wikipedia.org

Cette confusion fébrile associe une fièvre et notamment des troubles de la vigilance, pouvant aller de l'obnubilation au coma, parfois précédés par des troubles du comportement (agitation ou prostration).

fr.wikipedia.org

Dans les formes juvéniles et adultes, s'ils ne sont pas stimulés, les enfants sombrent dans un état de prostration.

fr.wikipedia.org

Après trois heures de prostration, il déclare : « je sais que je suis ruiné, mais je ne me plains pas, j'ai eu le bonheur de sauver ma mère ».

fr.wikipedia.org

Il leur offre ainsi l'occasion de rompre la prostration pour un moment, en se saisissant d'un des éléments.

fr.wikipedia.org

Ce tournant de sa vie, le retour du désespoir qu’il entraîne, l’éloigne de sa femme qui supporte de plus en plus difficilement ses difficultés, sa prostration.

fr.wikipedia.org

En médecine vétérinaire, la prostration peut être un signe de la gastro-entérite hémorragique du chien.

fr.wikipedia.org

Ces manifestations générales peuvent débuter par une prostration et des vomissements, des troubles cardiaques, et une paralysie précoce du voile du palais.

fr.wikipedia.org

Certains auditeurs avaient des périodes de prostration.

fr.wikipedia.org