Translations for „récession“ in the French » Chinese Dictionary

récession [resesjɔ̃] N f

récession

退行，退离

récession

(经济)衰退

récession ASTRON

星系[星云]的退行

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

L'industrie sidérurgique connaît alors des avancées considérables de technologies et de productivité, avancées qui vont se télescoper avec une récession mondiale de la demande d'acier.

fr.wikipedia.org

En 1994, un nouveau plan d'austérité économique est mis en place pour pallier les conséquences de la récession mondiale.

fr.wikipedia.org

Les ventes ont été stables, mais ont diminué par rapport à l'année précédente en raison de la récession de 1958.

fr.wikipedia.org

Le rapport final montre que si la production industrielle a bel et bien chuté durant la récession, le revenu disponible est resté stable.

fr.wikipedia.org

Enfin, les récessions de 1980-1982 et de 1990-1991 portent un coup dur à la structure industrielle traditionnelle de la métropole québécoise.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, elle provoque une récession touchant l'ensemble de la planète.

fr.wikipedia.org

Son gouvernement pâtit d'une chute de popularité en raison de la récession économiques et de la politique fiscale suivie.

fr.wikipedia.org

En 2009, seuls les produits agricoles devraient échapper à la récession.

fr.wikipedia.org

La première récession a débuté en janvier 1980 et s'est finie six mois plus tard avec le retour de la croissance.

fr.wikipedia.org

Le prix moyen de vente au gramme chute ces dernières années, plongeant ce secteur dans une récession sans précédent.

fr.wikipedia.org