Translations for „rajuster“ in the French » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » French)

I . rajuster [raʒyste] VB trans

1. rajuster:

rajuster

再整理

2. rajuster:

rajuster

再校准，再对准

3. rajuster arch:

rajuster

调解

rajuster

使和解

4. rajuster:

rajuster

调整

II . rajuster [raʒyste] VB refl se rajuster

1. rajuster:

se rajuster

再整理一下衣冠

2. rajuster arch:

se rajuster

和解，言归于好

Usage examples with rajuster

se rajuster

再整理一下衣冠

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Antonietta, photographiée dans la rue relevant sa jupe pour rajuster ses bas, se retrouve en couverture d'un magazine à gros tirage.

fr.wikipedia.org

Des boiseries de l’ancien château ont été récupérées et rajustées à la chambre à coucher de la marquise et à celle du marquis.

fr.wikipedia.org

Au moment de prendre place sur la banquette, il lissa sa veste de brocart et rajusta son épée.

fr.wikipedia.org

Il se rajusta graduellement avec les nouvelles observations mais les bulletins d'avertissements furent toujours un peu en retard sur l'intensité du système et de ses effets.

fr.wikipedia.org

Une déesse rajustant son vêtement, personnage à identifier.

fr.wikipedia.org

Les circonscriptions devaient être rajustées chaque fois qu'un rajustement se faisait au niveau fédéral.

fr.wikipedia.org

Des terres étaient distribuées à ces vétérans afin de les aider à se rajuster à la vie civile.

fr.wikipedia.org