Translations for „ravitaillement“ in the French » Chinese Dictionary

ravitaillement [ravitajmã] N m

1. ravitaillement:

ravitaillement

供应粮食，供应军需，补给

2. ravitaillement:

ravitaillement

粮食，食物

ravitaillement

军需，给养

3. ravitaillement:

ravitaillement

(给飞机、汽车等)加油

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

La cave est réservée aux outils de production agricole, à l’alimentation du bétail, au ravitaillement de la famille et aux feuilles séchées.

fr.wikipedia.org

L'effort de guerre allié pour le ravitaillement fut impressionnant.

fr.wikipedia.org

Disponible à l'exportation en tant que véhicule blindé de ravitaillement amphibie.

fr.wikipedia.org

Avec le blocus, le ravitaillement de la capitale est de plus en plus difficile et la famine s’installe.

fr.wikipedia.org

Ils sont également chargés de missions de ravitaillement et autres missions de soutien aux troupes de première ligne, sous les bombardements et les gaz.

fr.wikipedia.org

L'activité de la villa, les chantiers permanents, le ravitaillement des résidents provoquaient vraisemblablement une circulation incessante et tumultueuse.

fr.wikipedia.org

À cette époque, les principales lignes de ravitaillement alliées retournaient toujours en Normandie, présentant de sérieux problèmes logistiques.

fr.wikipedia.org

Après sa convalescence, il est affecté à un service administratif pour le reste de la guerre, commandant diverses garnisons et des trains de ravitaillement.

fr.wikipedia.org

Par exemple, un comité de ravitaillement est mis en place en juin 1942.

fr.wikipedia.org

Mais la ligne de ravitaillement était mal faite et mal contrôlée, la conquête s'étant effectuée à la hâte.

fr.wikipedia.org