Translations for „relatif“ in the French » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » French)

relatif (-ive) [r(ə)latif, iv] ADJ

1. relatif:

relatif (-ive)

相对的

relatif (-ive)

比较而言的

2. relatif:

relatif (-ive)

不完全的，有限的

3. relatif:

relatif à ...

关于…的，和…有关的

4. relatif LING:

relatif (-ive)

关系的

5. relatif:

totnalités relatifves MUS

关系调

6. relatif MATH:

relatif (-ive)

带有正负号的

Usage examples with relatif

relatif à ...

关于…的，和…有关的

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Le pronom relatif exerce toujours une fonction à l'intérieur de la proposition subordonnée relative.

fr.wikipedia.org

Dans certains cas, le cerf-volant est tracté par un engin mobile (voiture, bateau, etc.), et ne dépend plus du vent pour obtenir son vent relatif.

fr.wikipedia.org

Le nombre de membres de l'oligarchie (nombre absolu ou relatif) n'apparaît pas dans sa définition.

fr.wikipedia.org

Il publie encore un article sur quelques points relatifs à l'immunité charbonneuse et sur un procédé nouveau de vaccination du choléra des poules.

fr.wikipedia.org

Il meurt dans un relatif dénuement, en 1891.

fr.wikipedia.org

Ce que l’on croyait intangible devient relatif : les lois, les dogmes, les coutumes sont désormais soumis au regard décentré du sauvage.

fr.wikipedia.org

Le 26 novembre 2009, un traité bilatéral relatif à la sécurité est signé.

fr.wikipedia.org

Un deuxième essai relatif au projet de bioterrorisme a pris fin le 8 avril 2005.

fr.wikipedia.org

Il suit la mise en œuvre des accords bilatéraux relatifs aux patrouilles mixtes ou tripartites avec nos voisins européens.

fr.wikipedia.org

Face au relatif succès du film, plusieurs participants engagent des poursuites judiciaires pour obtenir une rémunération.

fr.wikipedia.org