Translations for „retardateur“ in the French » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » French)

I . retardateur (-trice) [r(ə)tardatœr, tris] ADJ PHYS

retardateur (-trice)

减速的

II . retardateur (-trice) [r(ə)tardatœr, tris] N m (f) CHEM

retardateur (-trice)

阻滞剂，抑制剂

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Elser crée son mécanisme retardateur à partir de quatre ou cinq réveils et de deux pendules achetés chez un horloger.

fr.wikipedia.org

Le mode de largage était un tir à basse altitude « en cloche » avec le déploiement d'un parachute retardateur permettant l'éloignement de l'avion lanceur.

fr.wikipedia.org

Il est aussi utilisé comme retardateur de feux dans la plupart des matériaux de construction industriels.

fr.wikipedia.org

En général, les retardateurs de flamme réduisent l'inflammabilité, soit en bloquant physiquement le feu, soit en déclenchant une réaction chimique qui arrête le feu.

fr.wikipedia.org

Il bénéficie d'un retardateur de 12 s environ.

fr.wikipedia.org

À ne pas confondre avec certains additifs (épaississants, fluidifiant et retardateur de séchage).

fr.wikipedia.org

Des retardateurs de polymérisation vont quant à eux ralentir la polymérisation lorsque celle-ci est initiée par des peroxydes, et donc augmenter le temps de gel.

fr.wikipedia.org

Cet effet retardateur des symptômes a été constaté dans de nombreuses études, bien qu'elles présentent toutes des biais et aboutissent à des résultats détaillés divergents.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'il a réagi avec des glycols non halogénés, il forme des polyols halogénés utilisés comme retardateurs de flamme dans les mousses de polyuréthane.

fr.wikipedia.org

Des adjuvants retardateurs peuvent augmenter ce temps mais les conditions atmosphériques et notamment la température ambiante sont des contraintes importantes.

fr.wikipedia.org