Translations for „saturnien“ in the French » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » French)

saturnien(ne) [satyrnjɛ̃, ɛn] ADJ

1. saturnien rare:

saturnien(ne)

(古罗马)农神的

2. saturnien:

saturnien(ne)

受土星影响的

3. saturnien:

saturnien(ne)

忧郁的，伤感的

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Il existe néanmoins quelques ressemblances avec le système saturnien.

fr.wikipedia.org

Lancée en octobre 1997, elle a atteint le système saturnien le 1 juillet 2004.

fr.wikipedia.org

Cette section répertorie les œuvres de fiction définies dans le système saturnien dans son ensemble, y compris les anneaux.

fr.wikipedia.org

En conséquence, le système saturnien dans son ensemble, y compris ses anneaux planétaires et son vaste système de lunes, est devenu un cadre plus courant pour la science-fiction.

fr.wikipedia.org

Dans une analyse qui décrit les différents principes d'action, le principe saturnien correspond à l'anti-action, l'action entravée, réfrénée, repliée, interdite.

fr.wikipedia.org

Le vers saturnien (versus saturnius ou numerus saturnius) est la forme la plus ancienne de vers de la poésie latine.

fr.wikipedia.org

Le vers national latin est le vers saturnien, dont on connaît encore mal le fonctionnement.

fr.wikipedia.org

Par l'usage du vers saturnien ces inscriptions témoignent d'un attachement à la tradition romaine tandis que la présentation des qualités morales du défunt est plus un apport de l'hellénisation.

fr.wikipedia.org

Odusia fut employé comme texte scolaire même quand sa langue et le vers saturnien devint obsolète.

fr.wikipedia.org

Mais leur bref survol ne fournit qu'un aperçu de la complexité du monde saturnien.

fr.wikipedia.org