Translations for „sensitive“ in the French » Chinese Dictionary

sensitive [sãsitiv] N f

1. sensitive:

sensitive

含羞草[也作 mimosa]

2. sensitive:

sensitive

神经过敏的人，神经质的人

I . sensitif (-ive) [sãsitif, iv] ADJ

1. sensitif:

sensitif (-ive)

有感觉能力的

2. sensitif fig:

sensitif (-ive)

神经质的，容易生气的

II . sensitif (-ive) [sãsitif, iv] N fig

sensitif (-ive)

神经质的人，容易生气的人

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Il a dû supposer la capacité sensitive à sentir les vibrations, et la supposer pour la communication dans la danse.

fr.wikipedia.org

Les signes sont ipsilatéraux à la lésion lorsque celle-ci est située inférieurement à la décussation sensitive (lémnisque médian).

fr.wikipedia.org

On a conservé quelques éléments de cet enseignement sous forme d'un traité sur l'âme sensitive (1639).

fr.wikipedia.org

Il est d'usage de distinguer deux types de personnalités paranoïaques : la personnalité (ou caractère) paranoïaque proprement dite, et la personnalité dite « sensitive ».

fr.wikipedia.org

Il donne également une branche articulaire, et parfois une branche sensitive qui innerve une petite partie de la peau du bras.

fr.wikipedia.org

Il a une racine parasympathique issue du nerf oculomoteur, une racine sensitive issue du nerf trijumeau et une racine sympathique issue du plexus carotidien.

fr.wikipedia.org

Toutefois, elle vient exprimer l'état et la relation sensitive.

fr.wikipedia.org

La critiques divise d'ordinaire sa carrière poétique en trois étapes : l'étape sensitive, l'étape intellectuelle et l'étape de suffisance ou de vérité.

fr.wikipedia.org

L'aire motrice supplémentaire et l'aire prémotrice permettent la préparation du mouvement en fonction des stimuli externes (sensitive) ou internes (mémoire) reçus.

fr.wikipedia.org

Il réalise aussi la première expérience de resynchronisation biologique en exposant la sensitive à l’obscurité le jour et à un éclairage permanent la nuit.

fr.wikipedia.org