Translations for „subordonnée“ in the French » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » French)

I . subordonner [sybɔrdɔne] VB trans

1. subordonner:

subordonner

使从属于，使隶属于

subordonner

使处于次要地位

2. subordonner:

subordonner

使依赖于，使取决于

II . subordonner [sybɔrdɔne] VB refl

subordonner se subordonner:

se subordonner

从属于

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

La proposition subordonnée relative est complément de l'antécédent ou mise en apposition à l'antécédent.

fr.wikipedia.org

En latin, l’ablatif absolu est une proposition subordonnée sans mot subordonnant appartenant à la catégorie des propositions participiales.

fr.wikipedia.org

Il s’agit d’une proposition subordonnée sans mot subordonnant appartenant à la catégorie des propositions participiales.

fr.wikipedia.org

Sa réalisation est subordonnée au financement de cette opération à hauteur de 2 millions d'euros.

fr.wikipedia.org

Il peut-être suivi par une subordonnée complétive complément de l'adjectif : ex.

fr.wikipedia.org

Ainsi le nom sera précédé d'un déterminant et souvent accompagné d'adjectifs, ou suivi d'une subordonnée relative, etc.

fr.wikipedia.org

Le subjonctif s’emploie dans la subordonnée après certaines conjonctions.

fr.wikipedia.org

Dans cette conception aussi, une proposition régissante peut en même temps être subordonnée sans être alors principale.

fr.wikipedia.org

Le pronom relatif a pour rôle de relier une proposition subordonnée relative à la proposition principale à laquelle elle est rattachée.

fr.wikipedia.org

Après certaines conjonctions : le subjonctif s’emploie dans la subordonnée après certaines conjonctions.

fr.wikipedia.org