Translations for „synthétiser“ in the French » Chinese Dictionary

I . synthétiser [sɛ̃tetize] VB trans

1. synthétiser:

synthétiser

综合，概括

2. synthétiser CHEM:

synthétiser

合成

II . synthétiser [sɛ̃tetize] VB intr

synthétiser

进行综合

synthétiser

进行合成

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

On verra que cet output peut se synthétiser dans l’architecture tissulaire.

fr.wikipedia.org

Les éléments bitmap contenus dans la peinture cache sont : différentes photographies ou l'on peint des masques pour synthétiser les images ensembles.

fr.wikipedia.org

La tyrosine peut aussi avoir été synthétisée dans la cellule à partir de la phénylalanine.

fr.wikipedia.org

Les cristaux synthétisés par les bactéries mesurent entre 35 et 120 nm.

fr.wikipedia.org

Les neurotransmetteurs sont en effet en partie synthétisés sur le lieu d'utilisation.

fr.wikipedia.org

Ces acides gras sont dits essentiels car ils sont nécessaires pour l'organisme, qui ne peut pas les synthétiser.

fr.wikipedia.org

En synthétisant les données, le tableau ainsi construit fait apparaître des groupes d’utilisateurs présentant des comportements similaires.

fr.wikipedia.org

L'heptan-2-one peut être synthétisé par condensation réductive d'acétone et de butanal en une ou deux étapes.

fr.wikipedia.org

Dans la nature, des lysergamides peuvent être synthétisés par des champignons de la famille des clavicipitacées.

fr.wikipedia.org

Les fragments synthétisés sont ensuite séparés par électrophorèse.

fr.wikipedia.org