Translations for „tore“ in the French » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » French)

tore [tɔr] N m ARCHIT

tore

座盘饰

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Les ogives, moulurées d'une arête entre deux tores, affectent également un tracé en plein cintre.

fr.wikipedia.org

Contrairement à l'extérieur, les remplages des fenêtres de l'abside sont dédoublés par des colonnettes et tores, et parfois les meneaux portent encore de petits chapiteaux.

fr.wikipedia.org

Les tores de l'arcade sont accompagnés d'un filet en ocre rouge, et peints en faux-appareil sur fond blanc, avec des fleurettes noires réalisées au pochoir.

fr.wikipedia.org

Ici l'on voit un profil d'un filet entre deux tores, qui n'est pas authentique.

fr.wikipedia.org

La flèche également octogonale, est garnie de tores relevés par des crochets.

fr.wikipedia.org

Les canaux semi-circulaires sont disposés selon les trois plans de l'espace et se présentent comme des tores (tubes circulaires).

fr.wikipedia.org

Ces arcades sont moulurées d'un filet entre deux tores, et les piédroits adoptent la même forme.

fr.wikipedia.org

Le socle se subdivise en deux parties séparées par un tore.

fr.wikipedia.org

La mouluration autour des fenêtres est similaire qu'à l'intérieur de l'édifice, mais les tores ne portent pas de chapiteaux.

fr.wikipedia.org

Un tore sépare l'étage du faux triforium de l'étage des grandes arcades.

fr.wikipedia.org