Translations for „totalité“ in the French » Chinese Dictionary

totalité [tɔtalite] N f

totalité

全体，全部

en totalité adv

全部地，完全地

Usage examples with totalité

en totalité adv

全部地，完全地

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

L'impact a lieu le 21 janvier 2019 au tout début de la phase de totalité de l'éclipse lunaire du 21 janvier 2019.

fr.wikipedia.org

Le site occupe la totalité du territoire communal.

fr.wikipedia.org

D'une superficie totale de 346 184 ha,elle constitue une vaste étendue émaillée d'étangs, située en totalité sur les formations sédimentaires du burdigalien.

fr.wikipedia.org

À la fin des années 1970, il a contribué à la revue « évolienne » francophone Totalité.

fr.wikipedia.org

Il passera la totalité du film à chercher des indices dans le discours de l'assassin, presque à la manière d'un policier.

fr.wikipedia.org

Il possède un toit translucide similaire à celui des stades européens qui couvre la totalité des sièges mais pas le terrain.

fr.wikipedia.org

La réplication virale se produit en totalité dans le cytoplasme.

fr.wikipedia.org

La totalité de ce collège représente 300 voix, réparties entre les candidats proportionnellement aux votes des militants.

fr.wikipedia.org

Un débit trop faible entraîne une vaporisation instantanée de la totalité de l'eau et du coup un risque de retour de flamme.

fr.wikipedia.org

À cet endroit, le bassin versant de la rivière est de 14 200 km sur 16 667, c'est-à-dire de 85,2 % de sa totalité.

fr.wikipedia.org