Translations for „traits“ in the French » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » French)

traire [trɛr] VB trans

traire

挤(母畜)的奶

trait [trɛ] N m

1. trait:

trait

(箭、投枪等)投射武器

trait

投射

2. trait:

trait

拖，拉，牵引

3. trait:

trait

(驾车用的)套

trait

系犬索

4. trait:

trait

划(线)

trait

线条，线

5. trait pl:

trait

脸部轮廓

trait

容貌

6. trait:

trait

(带有某种特点的)行为，行动

7. trait:

trait

挖苦

trait

俏皮话

8. trait:

trait

特点，特征

d'un (seul) trait adv

一下子，一口气

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Pour éviter les faussaires, il inscrit dessus un sigle avec des traits caractéristiques, qui ne sont jamais les mêmes pour chaque vol.

fr.wikipedia.org

Ses traits sévères et son regard absent ainsi que ses accès d'inflexibilité le faisait paraître froid.

fr.wikipedia.org

Mais les éléphants se heurtent aux pièges de fer tandis que les javeliniers lancent leurs traits sur les cornacs.

fr.wikipedia.org

Selon certains auteurs, le contenu des schémas de soi est essentiellement composé de traits de personnalité comme la générosité, l'intelligence ou l'altruisme.

fr.wikipedia.org

Il s'agit notamment de traits dérivés observés sur les vertèbres ainsi que sur le squelette appendiculaire.

fr.wikipedia.org

Le tire-ligne est un instrument de dessin destiné à tracer, avec de l’encre ou de la couleur liquide, des traits rectilignes ou courbes d'épaisseur constante, réglable manuellement.

fr.wikipedia.org

Cette dernière est représentée sous les traits d’une jeune femme aux cheveux roux coiffés en chignon.

fr.wikipedia.org

En raison de traits physiques communs avec les civettes, les mangoustes, et les félins, sa classification a été controversée.

fr.wikipedia.org

Ces stud books servent principalement à conserver des lignées pures ou à sélectionner des traits particuliers.

fr.wikipedia.org

Quand il y a rupture de cette continuité (dans le cas de l’expérience de la schizophrénie), cela s’exprime par deux traits : l’inconséquence et l’irruption du soudain.

fr.wikipedia.org