Translations for „tribunat“ in the French » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » French)

tribunat [tribyna] N m

tribunat

(古罗马)行政长官的职务

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Tribunat (100 membres de 25 ans au moins, discute les projets de lois, émet des vœux qui n’exigent aucune suite).

fr.wikipedia.org

L'exclusion dut toucher aussi le tribunat militaire, car la mention de tribun militaire laticlave disparaît des inscriptions.

fr.wikipedia.org

On peut relever dans cette succession, l’absence du tribunat de la plèbe, que l’aristocratie romaine ne considère pas comme une magistrature honorable.

fr.wikipedia.org

Le tribunat devient alors une étape importante dans toute carrière politique, ouvrant la voie vers les plus hautes magistrature.

fr.wikipedia.org

Le tribunat de la plèbe est à l'origine une création unilatérale des plébéiens qui cherchent à se protéger de l'arbitraire du pouvoir consulaire.

fr.wikipedia.org

César détient à la fois la dictature et le tribunat mais alterne entre le consulat et le proconsulat.

fr.wikipedia.org

Ces nominations de tribuns militaires pour remplacer un commandement contesté préfigure l'instauration du tribunat militaire à pouvoir consulaire quelques années plus tard.

fr.wikipedia.org

L'aristocratie patricienne reconnaît officiellement le pouvoir politique du tribunat.

fr.wikipedia.org

Après un intervalle d'un ou deux ans il se fait élire à l'un des deux postes d'Édile ou au tribunat.

fr.wikipedia.org

Un compromis est trouvé avec l'instauration du tribunat militaire à pouvoir consulaire, une nouvelle magistrature ouverte à tous et qui remplace le consulat.

fr.wikipedia.org