Translations for „valser“ in the French » Chinese Dictionary

valser [valse] VB intr

1. valser:

valser

跳华尔兹舞

2. valser:

valser fig pop

飞舞，旋转

3. valser fig:

valser

被撞倒

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

En tous cas, ce soir, ça va valser !

fr.wikipedia.org

Mais pris de colère, il envoie valser le plan du dirigeable.

fr.wikipedia.org

Particulièrement efficace pour envoyer valser au loin les adversaires.

fr.wikipedia.org

Ces trois motifs sont valsés.

fr.wikipedia.org

Il aimait valser et rapidement, il remarque qu’une femme mariée le fixe intensément.

fr.wikipedia.org

Et les autres couples de tourner, de valser, jusqu'à l'aube, sans pouvoir s'arrêter.

fr.wikipedia.org

Il saisit l’ourson, l’entoura de ses bras, le souleva de terre et se mit à valser avec lui tout autour de la chambre.

fr.wikipedia.org

Mylène fait alors demi-tour et monte sur les tables, envoyant valser les lampes et retirant le bois qui cloisonne les fenêtres.

fr.wikipedia.org

Je passai une des nuits les plus tristes de ma vie : devais-je l’envoyer valser ou accepter qu’on m’ampute d’un doigt.

fr.wikipedia.org

Tous les attachés du cabinet voulaient valser avec elle.

fr.wikipedia.org