Translations for „vendangeur“ in the French » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » French)

vendangeur (-euse) [vãdãʒœr, øz] N

vendangeur (-euse)

收葡萄的人，摘葡萄的人

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Sa hauteur est telle, que le vendangeur fait marché pour être, en cas de chute, brûlé et enterré aux dépens du propriétaire.

fr.wikipedia.org

Elle nécessite une à trois heures de temps par hectare avec la machine à vendanger contre deux ou trois jours avec une équipe de vendangeurs.

fr.wikipedia.org

Une « potée champenoise des vendangeurs » se préparait traditionnellement les jours de vendange, en très grande quantité.

fr.wikipedia.org

Il s'agit de bancs construits en fonction de besoins locaux tels que l'agrément du promeneur ou le repos du vendangeur.

fr.wikipedia.org

Un vendangeur est une personne effectuant les vendanges, c’est-à-dire la récolte du raisin de la vigne.

fr.wikipedia.org

Les vendanges sont accompagnées d'une fête avec les employés, les vendangeurs et la famille du récoltant.

fr.wikipedia.org

Après l'université, et avant son succès comme romancier, il exerce un certain nombre de métiers, comme vendangeur, porcher, percepteur, chercheur en alcoologie, journaliste hi-fi, secrétaire de collège et musicien punk.

fr.wikipedia.org

Le mot vendangeuses est le féminin pluriel de vendangeur.

fr.wikipedia.org

Les vendanges se font obligatoirement en tries successives, de trois à six passages selon les années ; les vendangeurs récoltent à chaque passage les seules grappes ayant atteint la bonne maturité.

fr.wikipedia.org

Il écrivit « Ô vin en vigne », ronde de vendangeurs harmonisée en 1576.

fr.wikipedia.org