Translations for „ventilation“ in the French » Chinese Dictionary

ventilation [vãtilasjɔ̃] N f

1. ventilation:

ventilation

通风，鼓风

ventilation

换气

2. ventilation LAW:

ventilation

分别估价

3. ventilation compt:

ventilation

分配，分摊

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Permettre la diffusion thermique par le système de ventilation et la conductivité thermique des parois.

fr.wikipedia.org

Ce mécanisme est à la base de la ventilation pulmonaire.

fr.wikipedia.org

L'initiateur doit ensuite être placé dans une matière végétale fine (foin, aiguilles de conifères…) pour générer une flamme après ventilation.

fr.wikipedia.org

On termine par remettre en circulation du fluide frigorigène, puis la ventilation et enfin du cycle normal de refroidissement.

fr.wikipedia.org

L'ouverture de ventilation de grande taille à l'avant est typique des voitures de course construites sur cette base.

fr.wikipedia.org

L'installation de systèmes de ventilation perfectionnés a réduit le risque de déflagration sans le supprimer totalement.

fr.wikipedia.org

Sur le côté droit, deux grilles de ventilation sont ajoutées à l'arrière.

fr.wikipedia.org

Culver et un nombre limité de personnes parviennent à s'en tirer en empruntant le puits principal de ventilation.

fr.wikipedia.org

Pour un édifice de cette fonction, dans l'« ancienne » conception, les conduits de ventilation auraient été cachés à l'intérieur du bâtiment.

fr.wikipedia.org

Les châssis viennent découper ces fenêtres et offrent des parties ouvrantes et des parties tombantes pour la ventilation.

fr.wikipedia.org