Translations for „vernalisation“ in the French » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » French)

vernalisation [vɛrnalizasjɔ̃] N f AGR

vernalisation

(种子的)春化处理

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Ce phénomène est la vernalisation.

fr.wikipedia.org

Pour les variétés sensibles à la vernalisation, la baisse des températures provoque la compétence du méristème aux signaux d'induction florale.

fr.wikipedia.org

Les blés d'hiver ont besoin de périodes de froid assez prolongées pour acquérir l'aptitude à fleurir : c'est le phénomène de vernalisation.

fr.wikipedia.org

Il s’intéresse en outre aux mécanismes de la germination ainsi qu'à la vernalisation.

fr.wikipedia.org

Chez certaines espèces les gemmules ne vont "germer" qu'après être passé par une phase froide (processus rappelant la vernalisation chez les végétaux).

fr.wikipedia.org

Cette transition peut être induite par vernalisation (froid), photopériodisme (la longueur du jour), thermopériodisme (la température), etc.

fr.wikipedia.org

Ainsi, dans certains cas ce qui fut appelé vernalisation désigna l'ancienne pratique paysanne consistant à exposer les grains au soleil avant les semailles.

fr.wikipedia.org

Certains laboratoires disposent de serres ou fosses équipées pour une « vernalisation contrôlée ».

fr.wikipedia.org

La vernalisation a été étudiée chez l'arabette des dames, le paragraphe suivant détaille les mécanismes moléculaires de la vernalisation chez cette espèce.

fr.wikipedia.org

Le pois est en effet une plante annuelle sans dormance, qui peut être semée sans nécessité de vernalisation.

fr.wikipedia.org