crins in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for crins in the French»English Dictionary

crin [kʀɛ̃] N m (de cheval)

crin

horsehair

matelas en ou de crin

horsehair mattress

à tout crin fig

dyed-in-the-wool

crin végétal

leaf fibre

See also gant

gant [ɡɑ̃] N m

gant

glove

gants de cuir/laine

leather/woollen Brit gloves

gants fourrés

fur-lined gloves

gant de boxe

boxing glove

gant de caoutchouc

rubber glove

gant de crin

massage glove

gant de ménage

rubber glove

gant de toilette

≈ (face) flannel Brit

gant de toilette

≈ wash cloth Am

son tailleur lui va comme un gant

her suit fits her like a glove

tes nouvelles fonctions te vont comme un gant

your new duties suit you down to the ground

mettre ou prendre des gants avec qn

to handle sb with kid gloves

elle n'a pas pris de gants pour m'annoncer mon renvoi

she didn't pull any punches when telling me I was fired

jeter/relever le gant

to throw down/to take up the gauntlet

Your search term in other parts of the dictionary

gant de crin

massage glove

Translations for crins in the English»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

Bible-basher

évangéliste mf à tous crins

horsehair

crin m (de cheval)

horsehair attr sofa, mattress

de crin (de cheval)

haircloth

étoffe f de crin

crins in the PONS Dictionary

Translations for crins in the French»English Dictionary

crin [kʀɛ̃] N m

1. crin (poil):

crin

hair

2. crin sans pl (matière):

crin

horsehair

Translations for crins in the English»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

horsehair

crin m de cheval

horsehair

en crin de cheval

crins Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

crin m de cheval

horsehair

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Les jeunes chevaux en train de grisonner sont parfois confondus avec des aubères et des rouans quand leurs crins présentent un mélange de couleur.

fr.wikipedia.org

Pour assurer une meilleure adhérence des crins sur les cordes (et donc, un meilleur son), on enduit les crins de colophane (résine de pin séchée).

fr.wikipedia.org

Celles-ci sont fabriquées à l'aide d'une fibre végétale noire tressée, avec des crins ou avec des nerfs d'animaux.

fr.wikipedia.org

La robe prioritairement sélectionnée est toujours l'alezan aux « crins lavés ».

fr.wikipedia.org

Elle peut servir également à démêler les crins.

fr.wikipedia.org

Il s'en différencie également par ses crins, qui sont plus fournis.

fr.wikipedia.org

Les crins sont toujours longs et fournis, souvent drus et rêches au toucher, légèrement crêpelés et parfois ondulés, signe de parenté avec les chevaux ibériques.

fr.wikipedia.org

Le modèle est trapu et compact, fourni en crins.

fr.wikipedia.org

Par exemple, elle a introduit de nouvelles méthodes de détection de produits dopants en utilisant les crins des chevaux.

fr.wikipedia.org

Les paturons n'ont pas de fanons et les crins sont abondants.

fr.wikipedia.org