polar in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for polar in the French»English Dictionary

polar [pɔlaʀ] N m inf

polar

detective novel

Translations for polar in the English»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

detective story

polar m inf

whodunnit

polar m inf

polar in the PONS Dictionary

Translations for polar in the French»English Dictionary

polar [pɔlaʀ] N m inf

polar

detective story

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Plusieurs polars et romans policiers reprennent le cadre de la légende.

fr.wikipedia.org

Ce « polar rural » expose la confrontation de deux mondes, celui des paysans et celui des citadins venus chercher le soleil du midi.

fr.wikipedia.org

En 2007, son premier polar s'intitule Épluchures à la lilloise.

fr.wikipedia.org

Humour, cynisme et rythme trépidant sont de nouveau les ingrédients de ce polar où l'auteur joue avec tous les codes du roman policier.

fr.wikipedia.org

Encrage Édition est une maison d'édition spécialisée dans les littératures de l'imaginaire (science-fiction, fantasy, fantastique, polar, etc.).

fr.wikipedia.org

Télérama juge que « le polar parodique, conçu à l'origine comme une alternative piquante au polar classique, confine ici au film de série ».

fr.wikipedia.org

Puis elle réalise un film, en noir et blanc, créant une atmosphère entre le polar et le roman-photo.

fr.wikipedia.org

Son style rappelle les polars des années 1950-1960, avec un graphisme et un chromatisme très marqué évoquant la technique du pochoir.

fr.wikipedia.org

Ces polars dits régionaux s'adressent en fait à tout lecteur francophone amateur de romans avec personnage récurrent.

fr.wikipedia.org

Tous les genres sont abordés sans exception du polar au western en passant par la comédie musicale, l'action, le drame, le fantastique, l'horreur.

fr.wikipedia.org