Translations for „catégorique“ in the French » German Dictionary

catégorique [kategɔʀik] ADJ

catégorique

kategorisch

catégorique

entschieden

catégorique ton

bestimmt

catégorique ton

nachdrücklich

être catégorique sur qc

auf etw dat bestehen

Usage examples with catégorique

être catégorique sur qc

auf etw dat bestehen

répondre par un non catégorique

kategorisch ablehnen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Refus non catégorique, la question sera de nouveau à l'ordre du jour en mars 2012.

fr.wikipedia.org

Beaucoup de korafola ne le considèrent pas comme un mode d'accordage, d'autres plus catégoriques encore affirment que sawta est un morceau joué pour les cordonniers.

fr.wikipedia.org

Il n'y a pas ici de fin instrumentale, l'impératif catégorique s'impose de lui-même sans autre justification.

fr.wikipedia.org

Le corpus johannique, rédigé une cinquantaine d'années plus tard, contient des affirmations catégoriques à ce sujet.

fr.wikipedia.org

À la suite de leur courrier indiquant leur venue, l’édile y opposera un refus catégorique [4].

fr.wikipedia.org

Ce qu'il rejette par contre de manière tout à fait catégorique est l'idée selon laquelle il puisse exister des « humanités » de différentes origines.

fr.wikipedia.org

Comme les épreuves organisées par le club se déroulent hors du territoire monégasque, il se voit opposer un refus catégorique.

fr.wikipedia.org

Les seules théories du premier ordre catégoriques sont des théories qui n'ont que des modèles d'une cardinalité finie donnée (la condition n'est bien-sûr pas suffisante).

fr.wikipedia.org

Il affirme dans cet ouvrage que l'impératif catégorique ne prend pas en compte le résultat de l'action, et qu'il est totalement inconditionnel.

fr.wikipedia.org

Le premier est l'impératif catégorique, qui déclare l'action objectivement nécessaire pour elle-même, sans rapport à une autre fin.

fr.wikipedia.org