Translations for „circonscription“ in the French » German Dictionary

circonscription [siʀkɔ͂skʀipsjɔ͂] N f

1. circonscription ADMIN:

circonscription

[Verwaltungs]bezirk m

circonscription administrative

Amtsbezirk

2. circonscription POL:

circonscription

Wahlkreis m

circonscription électorale

Wahlkreis m

3. circonscription TELEC:

circonscription tarifaire

Tarifzone f

circonscription N

User Entry

circonscription f POL

Stimmkreis m SGer

Usage examples with circonscription

circonscription électorale

Wahlkreis m

circonscription tarifaire

Tarifzone f

circonscription administrative

Amtsbezirk

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Le conseil est doté de 36 sièges pourvus pour quatre ans au scrutin à vote unique transférable dans six circonscription électorales de six sièges chacune.

fr.wikipedia.org

Conformément à l'article 39 du statut d'autonomie, la circonscription électorale correspond soit à l'île, soit à la totalité du territoire régional ou bien aux deux.

fr.wikipedia.org

Par souci pratique, certains comités regroupent plusieurs circonscriptions ou, à l'inverse, une partie seulement d'une circonscription.

fr.wikipedia.org

Aux élections partielles du 5 décembre 2016, le parti présente des candidats dans les quatre circonscriptions en jeu.

fr.wikipedia.org

Aucune circonscription insulaire ne peut se voir attribuer un nombre de députés inférieur à celui d'une autre circonscription insulaire ayant une population plus élevée.

fr.wikipedia.org

Un autre moyen permet de constater l'accumulation des circonscriptions faiblement peuplées et représentées par la gauche et l'accumulation des circonscriptions surpeuplées représentées par la droite.

fr.wikipedia.org

Si un membre élu dans une circonscription démissionne, un nouveau vote se tient dans la circonscription concernée.

fr.wikipedia.org

Circonscription la plus peuplée de cette province avec ses 8,3 millions d'habitants, elle a le statut de ville sous-provinciale.

fr.wikipedia.org

Seul le nombre des membres des chambres haute et basse évolua, à la suite de modifications du nombre de circonscriptions et du système électoral.

fr.wikipedia.org

À l'opposé, les 10 % de circonscriptions les moins peuplées ont envoyé à l'Assemblée 30 députés de gauche contre 28 de droite.

fr.wikipedia.org