Translations for „d'enseignes“ in the French » German Dictionary

(Go to German » French)

I . enseigner [ɑ͂seɲe] VB trans

enseigner

lehren

enseigner

unterrichten

enseigner le français/les mathématiques à qn

jdn Französisch/Mathematik lehren

enseigner le français/les mathématiques à qn

jdn in Französisch/in Mathematik unterrichten

enseigner à qn à faire qc

jdn lehren etw zu tun

II . enseigner [ɑ͂seɲe] VB refl

s'enseigner

gelehrt werden

s'enseigner (à l'école)

unterrichtet [o. gelehrt] werden

I . enseigne [ɑ͂sɛɲ] N f

enseigne

[Aushänge]schild nt

enseigne (signalant un magasin)

Ladenschild

enseigne lumineuse

[Neon]leuchtschild

Phrases:

être logé(e) à la même enseigne

im gleichen Boot sitzen

II . enseigne [ɑ͂sɛɲ] N m

enseigne

Fähnrich m zur See

III . enseigne [ɑ͂sɛɲ]

enseigne de vaisseau (de 1ère classe)

Oberleutnant m zur See

enseigne de vaisseau (de 2e classe)

Leutnant zur See

enseigne N

User Entry

à telle enseigne que f

so (sehr), dass

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Autour de ce musée fut constitué un parcours d'enseignes animées dans les rues de la ville, réalisées pour la plupart par un ferronnier d'art local.

fr.wikipedia.org

La préfecture est particulièrement intraitable lorsqu'il s'agit d'autoriser l'installation d'enseignes publicitaires.

fr.wikipedia.org