Translations for „d'espérer“ in the French » German Dictionary

inutile d'espérer de l'aide

zwecklos, auf Hilfe zu hoffen

il semble inutile d'espérer

es wäre zwecklos, zu hoffen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

C'est donc pour lui l'occasion d'espérer « un énergique programme de redressement national ».

fr.wikipedia.org

La convalescence ne lui permet pas d'espérer pouvoir y figurer.

fr.wikipedia.org

Gauche : les questions qui fâchent... et quelques raisons d'espérer (2021).

fr.wikipedia.org

Vanité donc, d'amasser des richesses périssables et d'espérer en elles.

fr.wikipedia.org

Il est vain pour l'astrologue qui donne une consultation d'espérer donner accès à cette identité au client en face de lui.

fr.wikipedia.org