French » German

French)

Show summary of all matches

enfoui: I. verb II. adjective and adverb
enfouir: I. transitive verb II. pronomial verb
enfoui(e): adjective and adverb

I . enfoui(e) [ɑ͂fwi] VB

enfoui part passé de enfouir

II . enfoui(e) [ɑ͂fwi] ADJ

1. enfoui (recouvert):

enfoui(e) dans/sous qc

in/unter etw dat vergraben

le trésor enfoui dans l'île

der auf der Insel vergrabene Schatz

2. enfoui (caché):

enfoui(e) village

völlig versteckt

une maison enfouie sous la verdure

ein völlig zugewachsenes Haus

I . enfouir [ɑ͂fwiʀ] VB trans

II . enfouir [ɑ͂fwiʀ] VB refl

1. enfouir (se blottir):

s'enfouir sous ses couvertures

sich unter der Decke vergraben

2. enfouir (se réfugier):

s'enfouir dans un trou/terrier animal:

sich in einem Loch/seinem Bau verkriechen

3. enfouir (se plonger):

s'enfouir dans ses livres/son travail

sich in seine Bücher/seine Arbeit vergraben

I . enfouir [ɑ͂fwiʀ] VB trans

1. enfouir (mettre en terre):

enfouir

vergraben

enfouir (pas trop profond)

verscharren

enfouir (pas trop profond) (graines, semences)

aussäen

enfouir du fumier

Dung unterpflügen

2. enfouir (cacher):

enfouir

verstecken

enfouir son visage dans son oreiller

sein Gesicht im Kopfkissen vergraben

3. enfouir liter (enfermer en soi):

enfouir

verschließen

II . enfouir [ɑ͂fwiʀ] VB refl

1. enfouir (se blottir):

s'enfouir sous ses couvertures

sich unter der Decke vergraben

2. enfouir (se réfugier):

s'enfouir dans un trou/terrier animal:

sich in einem Loch/seinem Bau verkriechen

3. enfouir (se plonger):

s'enfouir dans ses livres/son travail

sich in seine Bücher/seine Arbeit vergraben

enfoui(e) ADJ

User Entry

- Reedit this entry
- Recommend deletion

un talent enfoui

ein verborgenes Talent

Usage examples with enfoui

le trésor enfoui dans l'île

der auf der Insel vergrabene Schatz

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

French

j'	enfouis
tu	enfouis
il/elle/on	enfouit
nous	enfouissons
vous	enfouissez
ils/elles	enfouissent

Translations for „enfoui“ in the French » German Dictionary (Go to German » French)

I . enfoui(e) [ɑ͂fwi] VB

enfoui part passé de enfouir

II . enfoui(e) [ɑ͂fwi] ADJ

1. enfoui (recouvert):

2. enfoui (caché):

See also enfouir

I . enfouir [ɑ͂fwiʀ] VB trans

1. enfouir (mettre en terre):

2. enfouir (cacher):

3. enfouir liter (enfermer en soi):

II . enfouir [ɑ͂fwiʀ] VB refl

1. enfouir (se blottir):

2. enfouir (se réfugier):

3. enfouir (se plonger):

I . enfouir [ɑ͂fwiʀ] VB trans

1. enfouir (mettre en terre):

2. enfouir (cacher):

3. enfouir liter (enfermer en soi):

II . enfouir [ɑ͂fwiʀ] VB refl

1. enfouir (se blottir):

2. enfouir (se réfugier):

3. enfouir (se plonger):

enfoui(e) ADJ

Usage examples with enfoui

Browse the dictionary

Look up "enfoui" in other languages

Translations for „enfoui“ in the French » German Dictionary (Go to German » French)

I . enfoui(e) [ɑ͂fwi] VB

enfoui part passé de enfouir

II . enfoui(e) [ɑ͂fwi] ADJ

1. enfoui (recouvert):

2. enfoui (caché):

See also enfouir

I . enfouir [ɑ͂fwiʀ] VB trans

1. enfouir (mettre en terre):

2. enfouir (cacher):

3. enfouir liter (enfermer en soi):

II . enfouir [ɑ͂fwiʀ] VB refl

1. enfouir (se blottir):

2. enfouir (se réfugier):

3. enfouir (se plonger):

I . enfouir [ɑ͂fwiʀ] VB trans

1. enfouir (mettre en terre):

2. enfouir (cacher):

3. enfouir liter (enfermer en soi):

II . enfouir [ɑ͂fwiʀ] VB refl

1. enfouir (se blottir):

2. enfouir (se réfugier):

3. enfouir (se plonger):

enfoui(e) ADJ

Usage examples with enfoui

Browse the dictionary

Look up "enfoui" in other languages

Links to further information

Feedback

Vocabulary trainer

Synonyms

My search history