Translations for „fumigations“ in the French » German Dictionary

(Go to German » French)

fumigation [fymigasjɔ͂] N f

1. fumigation MED:

fumigation

Inhalation f

faire des fumigations

inhalieren

2. fumigation (pour désinfecter):

fumigation

Ausräuchern nt

Usage examples with fumigations

faire des fumigations

inhalieren

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

L'utilisation se fait sous forme d'emplâtres, pommades et onguents, préparations locales, préparations à absorber macérées dans la bière, fumigations.

fr.wikipedia.org

En dehors de l'alimentation, des pommades chaudes pouvaient être appliquées et des fumigations administrées à cette fin.

fr.wikipedia.org

La fouille rectale, la saignée (pratiquée à la fois à la langue et aux quatre membres) et les fumigations sont des techniques connues.

fr.wikipedia.org

Les fumigations, vapeurs qui résultent d’un feu, peuvent être également utilisées.

fr.wikipedia.org

Dousterswivel appâte le nigaud par quelques pièces trouvées à minuit, à grand renfort de fumigations et d'assiette gravée de l'heure planétaire.

fr.wikipedia.org

Ce jour-là, les gens font des fumigations en brûlant du genévrier.

fr.wikipedia.org

Le manque de précision de ces fumigations a des conséquences sur les cultures licites, les cours d'eau voire les habitations à proximité.

fr.wikipedia.org

On peut en faire des fumigations, des infusions ou des décoctions, ou encore en extraire l'huile essentielle ou le transformer sous forme de gélules.

fr.wikipedia.org

Cette méthode est utilisée par certains aviculteurs pour les fumigations d'œufs.

fr.wikipedia.org

Il est communément admis que les fumigations furent les premiers parfums de l'humanité.

fr.wikipedia.org