Translations for „laquage“ in the French » German Dictionary

laquage [lakaʒ] N m

laquage

Lackieren nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Le laquage est effectué avec une réduction de bouillabaisse.

fr.wikipedia.org

Il existe plusieurs villages d'artisanat traditionnel spécialisés dans le fer forgé, la fonte du cuivre, la gravure sur bois, le textile, le laquage.

fr.wikipedia.org

Le noircissement des dents ou le laquage des dents est la coutume de teindre les dents en noir.

fr.wikipedia.org

Si de la feuille d'or doit être appliquée, cela doit être fait après tout le laquage et la pièce doit être complètement sèche.

fr.wikipedia.org

Les zuku sont ensuite appliquées sur les surfaces à décorer et recouvertes d'un dernier laquage de finition.

fr.wikipedia.org

Cependant, les pièces de bois doivent être complètement sèches, finement poncées et fissurées avant le début du laquage.

fr.wikipedia.org

Le laquage d'une fenêtre aluminium est sensible aux impacts.

fr.wikipedia.org

On y organise également des expositions publiques sur le processus de laquage.

fr.wikipedia.org

Une usine de finition de flacons de verre (laquage et lustrage) est implantée dans la commune.

fr.wikipedia.org

Ensuite, il travaille une grillade barbecue au charbon de bois et termine avec un laquage de réduction de marinade et jus de volaille ainsi qu'une caramélisation au chalumeau.

fr.wikipedia.org