Translations for „perspicace“ in the French » German Dictionary

perspicace [pɛʀspikas] ADJ

1. perspicace (sagace):

perspicace

scharfsinnig

2. perspicace (très capable d'apercevoir):

perspicace

scharfsichtig

perspicace observation

scharf

d'un œil [ou regard] perspicace

mit Scharfblick

Usage examples with perspicace

d'un œil [ou regard] perspicace

mit Scharfblick

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Elle est connue pour son style perspicace et sans fioritures, n'étant pas hostile à l'entrée dans les vestiaires masculins.

fr.wikipedia.org

En 35 ans de carrière, il a publié 15 livres majeurs, plusieurs livres de format plus petit et près de 200 articles perspicaces et originaux.

fr.wikipedia.org

Observateur perspicace, il savait détecter des phénomènes inattendus qui pouvaient refléter des aspects encore inconnus de la complexité du vivant.

fr.wikipedia.org

Il est donc plus perspicace que ses camarades et moins facile à duper.

fr.wikipedia.org

À sa distinction physique s’alliait une distinction intellectuelle indiscutable, faite d’une intelligence perspicace au service de la meilleure mémoire.

fr.wikipedia.org

Il comprend les journalistes et donne des réponses concises et perspicaces.

fr.wikipedia.org

Respectueuse et perspicace, elle commente, analyse, met en lumière.

fr.wikipedia.org

Bien qu'il soit dépeint publiquement comme un noble inepte, un dandy, certaines personnes particulièrement perspicaces ne sont pas dupes.

fr.wikipedia.org

Le consensus critique établi par le site résume que la saison est honnête, perspicace et aborde un thème sensible avec une touche spirituelle.

fr.wikipedia.org

Chaque chapitre est clos par une chanson de la femme de ménage, son commentaire perspicace de ce qui se passe.

fr.wikipedia.org