Translations for „prédiction“ in the French » German Dictionary

prédiction [pʀediksjɔ͂] N f

prédiction

Voraussage f

prédiction

Prophezeiung f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Ce mécanisme postule l’existence d’une nouvelle particule élémentaire, le quark « charmé », prédiction qui fut confirmée par l’expérience.

fr.wikipedia.org

Membertou était également autmoin de sa tribu, ce qui lui conférait des pouvoirs de guérison et de prédiction de l'avenir.

fr.wikipedia.org

Ce mode opératoire a permis une augmentation de la capacité de prédiction des pannes potentielles en permettant de stopper leur progression vers des pannes réelles.

fr.wikipedia.org

La possibilité de la prédiction sismique repose sur l'existence, et la reconnaissance des « précurseurs », signes avant-coureurs d'un séisme.

fr.wikipedia.org

Les heuristiques peuvent apparaître quotidiennement et par habitude dans la prise de décision, le jugement, l’estimation de probabilité et la prédiction de valeurs.

fr.wikipedia.org

Cette prédiction de « fin du monde », fixée au 22 octobre 1844, ne s'étant pas réalisée, il s'ensuivit un « grand désappointement ».

fr.wikipedia.org

L’élévation duale (lifting dual) est aussi appelé prédiction.

fr.wikipedia.org

Il ne croit pas un mot de cette prédiction, jusqu'à ce que ses premiers effets se réalisent, des immeubles s'effondrant devant ses yeux.

fr.wikipedia.org

Cela conduit à la prédiction que l’intensité de la charge parasitaire serait inversement corrélée au succès reproducteur du mâle.

fr.wikipedia.org

En minimisant ces fonctions objectif, les prédictions gagnent en précision.

fr.wikipedia.org